Ticho.cz si právě čte: (3 návštěvníci)
   Na "Ticho.cz" najdete: 1381 znaků!!2805 diskusních příspěvků!!1665 novinek!!636 odborných článků!!173 fotek 
Odborný článek / Téma: Komunikace / Autor: Pavel Kučera

Realizace prstové abecedy na jednu ruku

U nás jsem se setkal se čtyřmi různými verzemi prstové abecedy na jednu ruku. Navzájem se lišily v některých písmenech. Jedna a druhá varianta z nich byla dříve používána na olomoucké a brněnské škole pro sluchově postižené děti. Další je uvedena ve Slovníku znakové řeč z roku 1988 a byla také uveřejněna v časopise Gong.

Není vyloučeno, že na území našeho státu existuje i více, dosud nepublikovaných modifikací. Čtvrtá varianta, která mi připadala nejvhodnější, byla uveřejněna na kartičkách brněnskou organizací neslyšící mládeže BYD (Bravo Young Deaf).

V podstatě se shoduje s mezinárodní verzí prstové abecedy na jednu ruku a byla obohacena o písmeno „CH“, převzaté ze Slovníku znakové řeči.

Objektivně je velmi těžké rozhodnout, která z těchto variant je „správná“. Osobně se domnívám, že různé modifikace na území jednoho státu nejsou žádoucí, protože by to znesnadňovalo dešifrování sdělení při použití abecedy mezi jednotlivými uživateli. Prstová abeceda na jednu ruku se nepodobá latince, proto je pro zkušené uživatele obtížně čitelná i tehdy, znají-li stejnou variantu jako partner, který ji používá běžnou rychlostí.

Srovnáme-li prstovou abecedu uvedenou ve Slovníku znakové řeči z roku 1988 a mezinárodní prstovou abecedu, je zřejmé, že by zde mohlo dojít k chybnému dešifrování sdělení. Za prvé některá písmena jsou odlišná, za druhé tentýž znak může symbolizovat úplně odlišné písmeno.

Příklad: Symbol pro písmeno H v mezinárodní abecedě se ukáže úplně stejně jako písmeno P ze Slovníku znakové řeči z roku 1988.



Pavel Kučera
 30.9.2002 15:15




Diskuse ke článku:


 Nový příspěvek



 Nové příspěvky Vybrané příspěvky


  
Vyber autora:
Odborné články:
Vyber téma:
Hledej:
 


Přidat novinku 
Realizace prstové abecedy na jednu ruku
U nás jsem se setkal se čtyřmi různými verzemi prstové abecedy na jednu ruku. Navzájem se lišily v některých písmenech. Jedna a druhá varianta z nich byla dříve používána na olomoucké a brněnské škole pro sluchově postižené děti. Další je uvedena ve Slovníku znakové řeč z roku 1988 a byla také uveře
30.9.2002, Pavel Kučera ...další info
Mont BlancDen D mínus 3měsíce
Volám Jirkovi Dutkovi z ROCKY CLUBU PRAHA. Prý děláš MONT BLANCMATTERHORN. Jel bych. Vždycky jsem to chtěl zkusit. Řekl jen: Fajn, pošlu ti přihlášku. A bylo to.
29.9.2002, Saša Zvonek ...další info
Turnaj v šipkách26.10.2002
Jihlavský spolek neslyšících pořádá 26.10.2002 turnaj v šipkách pro muže i ženy. Slavnostní zahájení se uskuteční v 9:00 hod. v klubovně SN, Úprkova 6 v Jihlavě. Vklad činí 60 Kč.Přihlášky zasílejte do 18.10.2002 na adresu:
                   
26.9.2002, Lucie...další info
POZVÁNKA NA OSLAVY18.-19. 10. 2002
Dne 18.-19. 10. 2002 se budou konat oslavy 50. výročí založení organizace sluchově postižených v Prostějově.
Program: den otevřených dveří, beseda, turnaj v stolním tenise, společenský večer, Starorežná Prostějov.
Přihlášky zasílejte do 14.10.2002 na adresu:
    &nbs
26.9.2002, LUCIE...další info
POZVÁNKA NA OSLAVY28.9.2002
ZON ZLIN POŘÁDÁ A SRDEČNĚ VÁS ZVE NA OSLAVY 50. VÝROČÍ SVÉHO ZAKOŽENÍ.
OSLAVA BUDE ZAHÁJENA 28.9.2002 V 9:00 HOD.
NA PROGRAMU BUDE SLAVNOSTNÍ ZASEDÁNÍ SNN V ČR, PŘEDÁVÁNÍ CEN ZA SPORTOVNÍ AKCE, ŠIPKY, KARTY, TENIS, PANTOMIMA, KOUZELNÍK, STRIPTÝZ A TOMBOLA.
PODROBNÉ INFO SI VYŽÁ
26.9.2002, LUCIE...další info
OdezíráníOsvětlení
Je to důležitá podmínka pro odezírání. Člověk, který odezírá by měl být vždy postaven tak, aby ho světlo neoslňovalo a aby byl osvětlen ten, od koho bude odezírat.

Je potřeba, aby měl mluvící člověk dobře nasvětlená ústa a celý obličej, aby jednotlivé mluvní pohyby byly dobře viditel
25.9.2002, Alena Strnadová...další info
Turnaj v sálovém futsale14. 12. 2002
BYD a ČUN Brno pořádají 1. ročník Mikulášškého turnaje v sálovém futsale. Akce se koná 14. 12. 2002 od 9:30 v TJ Tatranu Bohunice, Neužilova 35 Brno.
Systém : 2x10 min.,1+4 hráči
Vklad :  400 Kč/družstvo
Přihlášky zasílejte do 1.12.2002 na faxové číslo 05/43240837.
23.9.2002, Lucie...další info

<<<   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   >>>  
Copyright (c) 2001-2006 NetPro systems, s.r.o.   All rights reserved.