Ticho.cz si právě čte: (3 návštěvníci)
   Na "Ticho.cz" najdete: 1381 znaků!!2805 diskusních příspěvků!!1665 novinek!!636 odborných článků!!173 fotek 
Téma: - / Autor: ČKTZJ

Aktivity projektu Eurosign Interpreter

Komora se v projektu Eurosign Interpreter společně s Univerzitou v Hamburku a Univerzitou v Sussexu zaměřuje na aktivity spojené s vznikem speciálního vzdělávacího programu pro tlumočníky mezi dvěma znakovými jazyky.

Členové realizačního týmu vytváří koncept informační příručky, jejímž výstuprm bude tištěný dokument s množstvím informačních zdrojů, odkud by potencionální zájemci o tuto profesi z řad tlumočníků mohli čerpat potřebné znalosti.

První kapitola se zaměřuje na obecný pohled na multilingvní Evropu, tlumočníci zde najdou odkazy vztahující se k tématu legislativního ukotvení znakových jazyků v Evropě, sociální mobilitu, přehled stavu tlumočení v evropských státech, ale i jiné související zdroje.

Velmi nás potěšila návštěva profesora Christiana Rathmanna. Kromě velmi zajímavé přednášky, kterou v rámci své návštěvy zájemcům přednesl, se technickému štábu podařilo pořídit i kvalitní videonahrávky, které budou sloužit jako podkladový materiál k situacím, kde jsou přítomni tlumočníci mezi dvěma znakovými jazyky.

Komora i nadále organizuje setkání členů Expertních panelů. V současné době vznikla potřeba vyčlenit skupinu lidí, která se bude věnovat legislativnímu ukotvení tlumočnických služeb. Vytvořili jsme i skupinu zaměřenou na tlumočení ve vzdělávání. Členové dalších expertních skupin mají také své schůzky za sebou a v práci budou pokračovat i v roce 2011.


ČKTZJ
 7.3.2011 11:58




Diskuse ke článku:


 Nový příspěvek



 Nové příspěvky Vybrané příspěvky


  
Vyber autora:
Odborné články:
Vyber téma:
Hledej:
 


Přidat novinku 
Aktivity projektu Eurosign Interpreter
Komora se v projektu Eurosign Interpreter společně s Univerzitou v Hamburku a Univerzitou v Sussexu zaměřuje na aktivity spojené s vznikem speciálního vzdělávacího programu pro tlumočníky mezi dvěma znakovými jazyky.

Členové realizačního týmu vytváří koncept informační příručky, jejím
7.3.2011, ČKTZJ...další info
Publikace o kochleárním implantátuSlyšet život
Publikace Slyšet život od Evy Liberdové získala v roce 2010 Cenu hejtmana Moravskoslezského kraje za přínos k poznání problémů občanů se zdravotním postižením. Autorka se chce podělit o zkušenost, jak začíná člověk slyšet a rozumět s kochleárním implantátem. Publikace poslouží rodičům, kteří se rozh
3.3.2011, el ...další info
Pozvánka do Komory5.3.2011
Dne 5. března 2011 od 9 do 16 hodin se ve výukové místnosti Komory (Ocelářská 35, Praha 9) uskuteční seminář

Tlumočení pro neslyšící a související legislativa a tlumočení zaměřené na právnickou tématiku - terminologie

Lektoři: Veronika Toráčová, JUDr. Dominika Na
27.2.2011, Lucie Jelínková ...další info
Židé na Karlovarskuzajímavá přednáška s tlumočením
Krajská knihovna Karlovy Vary zve na přednášku s názvem: Židé na Karlovarsku (židovské památky na Karlovarsku, původní sídliště, významné události, historie a současnost Židovské obce (ŽO) na Karlovarsku atd.)

Lektor: Chaim Kočí (Člen ŽO Karlovy Vary, místopředseda Chevra Kadiša, prac
22.2.2011, Michaela Kožíšková ...další info
Letem světem s UlitouPORTUGALSKO
Srdečně Vás zveme na další přednášku z cyklu Letem světem s Ulitou!

Téma: Portugalsko
Přednášející: Vojtěch Pražák (tlumočení do ČJ zajištěno)
Kdy: pondělí 28. 2. 2011, začátek 18:00
Kde: SŠ, ZŠ a MŠ pro sluchově postižené, Praha 5 - Radlice, Výmolova 169
V
17.2.2011, JC Ulita ...další info
Internet a můj handicap
Už jen týden zbývá do uzávěrky literární soutěže Internet a můj handicap. Její účastníci mohou vyhrát pobytový zájezd v Řecku pro dvě osoby od CK Lotos, USB modem s dvouletým bezplatným připojením k internetu  a mobilní telefon od společnosti Telefónica O2 či další hodnotné ceny.

13.2.2011, Jaroslav Winter ...další info
Taneční workshopTancem letem svetem
Tým projektu DeafDance Jazykového centra Ulita Vás zve na taneční workshop zakončený divadelně-tanečním představením Tancem letem světem.

Co: taneční workshop a představení Tancem, letem světem
Kdy: sobota 26. února 2011
V kolik:  14.00—20.30
Kde: Studio Alt
9.2.2011, JC Ulita ...další info

<<<   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   >>>  
Copyright (c) 2001-2006 NetPro systems, s.r.o.   All rights reserved.