Ticho.cz si právě čte: (3 návštěvníci)
   Na "Ticho.cz" najdete: 1381 znaků!!2807 diskusních příspěvků!!1668 novinek!!636 odborných článků!!173 fotek 
Odborný článek / Téma: Komora / Autor: Lucie

Pozvánka do Komory

2.2.2008

SPECIFIKA  TLUMOČENÍ  U  POLICEJNÍHO  VYŠETŘOVÁNÍ, VE  VĚZNICI

SPECIFIKA  TLUMOČENÍ  VE  ZDRAVOTNICTVÍ

Dne 2. února 2008 od 9 hodin v prostorách Komory (Ocelářská 35, Praha 9) uskuteční pilotní kurz v rámci projektu JPD3 „Vyškolení lektorů a vytvoření výukových materiálů pro tlumočníky znakového jazyka, transliterátory znakované češtiny a vizualizátory mluvené češtiny“.


Specifika tlumočení u policejního vyšetřování, ve věznici
Přednáší: Mgr. Naďa Dingová
Čas a místo konání: 2. 2. 2008, 9.00 – 12.00 v ateliéru Komory (Ocelářská 1354/35, Praha 9).
Cena: 250,- Kč
Počet kreditů (pouze pro frekventanty certifikačního vzdělávacího programu): 5

Program semináře:
• specifické aspekty tlumočení u policejního vyšetřování, ve věznici
• terminologie užívaná při podání trestního oznámení, projednáváním přestupku se zaměřením na osoby účastnící se policejního úkonu (oznamovatel, poškozený, policista, advokát,…)
• tlumočení u výslechu

Specifika tlumočení ve zdravotnictví
Přednáší: Mgr. Naďa Dingová
Čas a místo konání: 2. 2. 2008, 13.00 – 16.00 v ateliéru Komory (Ocelářská 1354/35, Praha 9).
Cena: 250,- Kč
Počet kreditů (pouze pro frekventanty certifikačního vzdělávacího programu): 5

Program semináře:
• specifické aspekty tlumočení v oblasti zdravotnictví
• odborná terminologie užívaná ve zdravotnictví – jak se terminologicky připravit
• řešení konkrétních situací, které se mohou při vyšetření u lékaře odehrát (vyšetření specialistů – čím jsou pro tlumočníka specifická, jak se při nich chovat – praktický nácvik)
• intimita, která je při lékařských vyšetřeních za přítomnosti tlumočníka narušena – jak jejímu narušování co nejvíce zabránit
• spolupráce tlumočníka a lékaře

Na jednotlivé semináře se prosím přihlašujte na webových stránkách Komory, a to nejpozději do středy 30. 1. 2008. Seminář najdete v sekci Kalendář (http://www.cktzj.com/index.php?page=kalendar).

Pokud se přihlásíte na dva semináře, konající se v jeden den, bude Vám poskytnuta sleva 150,- Kč. K této slevě je navíc poskytnuta členům České komory tlumočníků znakového jazyka sleva 20 %.

Pilotní kurz je součástí projektu JPD3. Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem, státním rozpočtem České republiky a rozpočtem Hlavního města Prahy.


Plakátek na pilotní kurz naleznete zde:
 Pozvánka do Komory


Lucie
 28.1.2008 8:05




Diskuse ke článku:


 Nový příspěvek



 Nové příspěvky Vybrané příspěvky


  
Vyber autora:
Odborné články:
Vyber téma:
Hledej:
 


Přidat novinku 
Pozvánka do Komory2.2.2008
SPECIFIKA  TLUMOČENÍ  U  POLICEJNÍHO  VYŠETŘOVÁNÍ, VE  VĚZNICI

SPECIFIKA  TLUMOČENÍ  VE  ZDRAVOTNICTVÍ

Dne 2. února 2008 od 9 hodin v prostorách Komory (Ocelářská 35, Praha 9) uskuteční pilotní kurz v rámci projektu JPD3 „Vyškolen
28.1.2008, Lucie...další info
Nalezněte ztracené kontakty
Sháníte ztracené kontakty na vaše příbuzné nebo staré známé? Využije stránek http://www.chybismi.cz .
25.1.2008, Chybismi.cz ...další info
Pozvání do divadladivadelní představení tlumočená do českého znakového jazyka
V měsíci lednu a únoru jsou pro Vás připravena tato představení:

Perfect Days
25. ledna 2008 v 19:00 h
2. února 2008 v 19:00 h
reprízy (statické tlumočení)

Divadlo Na Zábradlí, Anenské náměstí 5, 115 33 Praha 1
Rezervace vstupenek
Tel
25.1.2008, Komora ...další info
nabídka pro tlumočníky CZJ
Pevnost - České centrum znakového jazyka, o. s.
připravila zajímavou nabídku pro tlumočníky českého znakového jazyka a studenty z Pevnosti

kurz českého znakového jazyka (8. modul)

vždy 2x týdně 2 vyučovací hodiny od 11. února 2008: Pondělí – středa od 17:15 – 1
23.1.2008, Pevnost - ČCZJ...další info
Pozvánka do Komory26.1.2008
NEPŘÍMÁ  POJMENOVÁNÍ  V  ČESKÉM  ZNAKOVÉM  JAZYCE

Dne 26. ledna 2008 od 9 do 16 hodin v prostorách Komory (Ocelářská 35, Praha 9) uskuteční pilotní kurz v rámci projektu JPD3 „Vyškolení lektorů a vytvoření výukových materiálů pro tlumočníky znakového jazyka, t
21.1.2008, Lucie...další info
Znak
Dobrý den
Ví někdo jak se řekne ve znakovce potřebuji, potřebovat???  moc děkuji.
20.1.2008, Radka (2 příspěvky v diskusi) ...další info
Program Divadla Neslyšímleden 2008
Divadlo NESLYŠÍM Vás srdečně zve na svá představení v měsíci lednu 2008.

28.01.2008 - 10.00 hod - POVÍDÁM ZNAKUJI POHÁDKU
            Brno, Centrum experimentálního divadla, Zelný trh 9

29.01.2008 - 10.00 hod - VĚC NENÍ VĚC
&
19.1.2008, Lucie...další info

<<<   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   >>>  
Copyright (c) 2001-2006 NetPro systems, s.r.o.   All rights reserved.